2010年8月6日 星期五

館藏--棄置回憶錄


黃頌恩
館藏--棄置回憶錄
Magdalen Wong
Collection: Discarded Memoir

日期 Date:  21/11 & 28/11/2009 (sat), 2-6pm


上海街,繁華一時的街道,如今龍蛇混集。沿路的唐樓,店裏售著精巧的廚房日用品、花枝招展的婚禮服飾,各色各樣。在一連兩個週末裏,黃頌恩將會到上海街收集形形式式的物件,物以累贅,逐一整理,羅列在活化廳藝術空間的廚窗內,透過物件,展現上海街的人物、地方和故事。

In her on-going performance, Magdalen Wong will collect discarded items along Shanghai Street, a previously prosperous area now known for its brothels and nightclubs along with its vibrant "tong-lau" – a balcony-type tenement building – with shops selling a great variety of stuff, from elaborate kitchen wear to fancy wedding gowns. Collected items will then be arranged and shown in the window display of Woofer Ten in Shanghai Street Artspace. As the weeks go by, the collection will accumulate into a display of social-geographical items that identify with that specific area.

*** ***

沒有留言:

張貼留言